sâmbătă, 24 noiembrie 2012

L`Histoire de France pour les Nuls en BD




În aceste zile a apărut în Franţa, la editura First Editions, cel de-al treilea volum (din 12!) al seriei “L`Histoire de France pour les Nuls en BD”:  Des croisades aux Templiers .

Albumul este realizat de un întreg colectiv : Laurent Queyssi semnează scenariul (adaptare după cărţile lui Jean-Joseph Julaud, iar Gabriela Parma trage în tuş  desenul în creion realizat de compatriotul nostru Dan Popescu. Culorile albumului sunt  asigurate de Silvia Fabris.

Iată cum îl descrie cititorilor săi ziarul 20 Minutes: 

„Quoi ? Le tombeau du Christ est tombé aux mains des infidèles à Jérusalem ?
Partons le délivrer, devenons croisés !
Non, ne partez pas... Les croisades, c'est fini ! Pourtant, vous allez accompagner en images le rêve de Pierre l'Ermite, vers une Terre Sainte conquise, puis perdue.
Philippe Auguste fait des misères aux cathares. Dans le même temps, il bat Anglais et Germains à Bouvines en 1214. Le mot «France» apparaît...
Sous son chêne, Louis IX rend la justice... La justice pour tous ? À voir, vous diront Juifs et cathares... Il part en croisade, revient, repart. Et puis un jour d'août 1270, à Tunis...
Besoin d'argent, Philippe le Bel, petit-fils de Louis IX ? Les Templiers en ont...
Qu'allez-vous faire ? Non !
Que va-t-il faire, lecteur ? Vous l'ignorez ? Vite, lisez...
Les auteurs : Gabriele Parma, dessinateur italien de grand talent, sublime ce projet grâce à son dessin réaliste et à ses recherches approfondies sur les modes de vies des personnages historiques de ce premier tome.
Laurent Queyssi scénariste français, crée un scénario extrêmement détaillé et strictement conforme à la réalité historique grâce à l'aide et aux conseils précieux de J.-J. Julaud.
J.-J. Julaud auteur prolifique, on doit à cet éminent professeur les titres suivants : La Poésie française pour les Nuls, Le Français correct pour les Nuls, La Littérature française pour les Nuls et, bien sûr, L'Histoire de France pour les Nuls.


Cu această ocazie, aşa cum se practică de multe ori de către editorii francezi, primele 3 volume din seria “L`Histoire de France pour les Nuls en BD” au fost reunite într-un “box de colecţie” descris astfel de editor:
 „Retrouvez les trois premiers tomes de L'Histoire de France en BD pour les Nuls avec, en cadeau, un livre supplémentaire signé par Jean-Joseph Julaud : Les grandes dates de l'Histoire de France.
Dans ce magnifique coffret retrouvez tous les grands personnages et tous les grands faits historiques de notre histoire... Vercingétorix, les Gaulois, César, Clovis, Dagobert, Frédegonde, Brunehaut, Charlemagne, Charles Martel, Hugues Capet, les croisades, Philippe Auguste, bataille de Bouvines, Montségur, Louis IX, Philippe le Bel et les Templiers.
Ce coffret est le cadeau idéal pour améliorer ses connaissances en histoire, pour découvrir les moments forts de notre passé, pour comprendre les grands événements et se repérer dans notre histoire de façon claire et ludique.”

Întreb şi eu retoric: va veni vreodată ziua  în care Institutul Cultural Român şi Administraţia Fondului Cultural Naţional vor finanţa un proiect de acest fel, să-i spunem „Istoria României în benzi desenate”, în loc să îndese miliarde de lei în buzunarele mini-escrocilor de la Jumătatea Plină şi Hardcomics,  pentru promovarea pornografiei, consumului de droguri şi, în general, a mâzgălelilor pe post de benzi desenate?
 Dar dumneavoastră, ce aţi prefera să cumpăraţi, Istoria României în benzi desenate, sau The Book of George? 




Şi să nu uităm: Dan Popescu este un autor român de benzi desenate.

Niciun comentariu: