Retrospectiva BD: albume franco-belgiene traduse în româneşte

Un prieten francez m-a întrebat ce albume BD franco-belgiene au fost traduse în limba română, în ultimii ani.  Am început retrospectiva cu anul 2016, cel mai bogat în traduceri din limba franceză:

                                                                       ANUL 2016

Editura Litera

colecţia "Clasicii literaturii în benzi desenate"

scenariu şi desene  Chrys Millien

scenariu  Jean-Blaise Djian  

desene TieKo

 scenariu  Christophe Lemoine  

desene Jean-Marie Woehrel 

Scenariu Christophe Lemoine

     Desene Jean-Christophe  Vergne 

Editura Didactica Publishing House 

scenariu Clotilde Bruneau şi Esteban Mathieu 

desene Cristian Pacurariu

scenariu Noel Simsolo 

desene Fabrizio Fiorentino

scenariu Guillaume Dorison 

desene Diane Fayolle, Didier Poli, Moebius 

scenariu Guillaume Dorison 
desene Diane Fayolle, Didier Poli, Tebo

Anul 2017

Editura Cartea Copiilor

Editura All

Editura Arthur 

Anul 2018

Editura Cartea Copiilor 

ANUL 2019

Editura Humanitas

Scenariu Fabien Grolleau

Desene Jeremie Royer

Dumneavoastră pe care dintre aceste albume le-aţi citit şi apreciat?