Romanul "Exiluri" prezentat la Biblioteca Județeană din Constanța

 

Mini-turneul de prezentare al volumului "Exiluri", al autorului Philippe de Muelenaere, s-a încheiat pe 16 octombrie  la Biblioteca Județeană "Ioan N. Roman" din Constanța.

Romanul "Exiluri" prezentat la casa Filipescu-Cesianu

 

Joi, 15 octombrie, la Casa Filipescu-Cesianu. Philippe de Muelenaere și-a prezentat volumul "Exiluri" în fața unui public elevat, incluzând profesorii universitari  Adrian Cioroianu, Ion Manolescu, Marius Leștaru, autorii de BD Șerban Andreescu, Vali Ivan, Lionel Mallencourt,  ambasadorul Belgiei la Bucureşti și numeroși cititori pasionați de cartea istorică.

Romanul "Exiluri" prezentat la Alianța Franceză din Craiova

 

În anul 2022 prietenul belgian Philippe de Muelenaere mi-a oferit volumul său  Exils,  un roman istoric care narează povestea  bunicului său și al celor cinci copii ai lui care, când  Belgia a fost  invadată de armatele naziste, au plecat  în exil dar, de departe, din Anglia, Africa și Orientul Mijlociu, fac tot ce pot pentru a-și ajuta țara, fie ca militari, fie ca angajați în domeniul sanitar. O poveste captivantă bazată pe fapte reale!

Cartea mi-a plăcut atât de mult încât mi-am petrecut trei ani din viață (mai precis o bună parte din week-end-uri) traducând-o din franceză.

Anul acesta editura Pavcon a publicat volumul și, în perioada 14-16 octombrie, Philippe de Muelenaere  a venit în România pentru a prezenta cartea sa publicului român.

Benzi desenate în vitrinele librăriilor românești!

Brașov, 2026

Lansare de carte: "Exiluri" de Philippe de Mûelenaere

 Comunicat de presă

Dragi prieteni/cititori  fideli ai acestui blog.

 Știu că mulți  dintre dvs. sunteți pasionați și de istorie, de acea cu bucurie vă anunț apariția primului roman istoric tradus de mine.

Vă aștept cu plăcere la lansare, în prezența autorului și a ambasadorului Belgiei, joi 15 octombrie 2026, la  casa Filipescu Cesianu,  Calea Victoriei nr 151.

Mai multe despre roman și autorul său, puteți citi aici :

"Kursk - furtună de oțel" - fan-art de Dan Smarandache, după Dimitri

 

Cipi 60 + , expoziție de desene originale realizate de Livia Rusz

 

Sunt unele zile care te marchează aşa de mult, încât nu le vei uita niciodată!

Aşa a fost ziua de 18 august 2026,  când am participat la deschiderea expoziției "Cipi 60 +" organizată de galeria Quadro din Cluj.

Am avut bucuria organică de a admira zeci de desene originale ale inegalabilei Livia Rusz, realizate pentru cele trei ediții succesive ale volumelor cu peripețiile piticului Cipi.

Doamna Livia Rusz a beneficiat doar de 2 expoziții personale ìn România, în toată viaţa sa: una la Bucureşti, acum vreo 10 ani și cea deschisă pe 18 august,  la Cluj.

Dar galeria Quadro a știut să pună în lumină artă Liviei Rusz, printr-o scenografie de excepţie!

Să sperăm că şi fanii din București, Brașov, alte mari orașe, vor putea să se bucure de arta Liviei Rusz, expoziţia fiind itinerantă!

Până atunci   expoziția încă poate fi vizitată la galeria Quadro din Cluj, până pe 30 octombrie !

Iată câteva imagini de la vernisajul expoziției:

Livia Rusz (1930-2020)

 Azi, 28 septembrie, o sărbătorim pe Marea Doamnă a benzii desenate româneşti: Livia Rusz (1930-2020)!

26 sept 1946 - apariția primului număr al revistei Tintin

 

Tintin a fost  una dintre  genialele  reviste de benzi desenate  care au bucurat viața a mai multor generații de cititori, belgieni, francezi (dar și, ulterior,  flmanzi, portughezi, italieni etc).

În exclusivitate pentru cititorii blogului nostru, ca un cadou pentru fidelitatea lor vreme de atâția ani (unii mi-au devenit prieteni), vă prezint - pagină cu pagină -  conținutul primului număr al revistei Tintin publicat exact acum 80 dee ani! 

Traducerea benzilor desenate

 

Vineri, 25 septembrie 2026 am fost din nou invitat la emisiunea « Literatura la Craiova ».

Petrecerea aniversară pentru Puiu Manu la 95 de ani!

 Organizată de Proud to Be Romanian

Maestrul Puiu Manu (care poartă în piept, discret, insigna "Meritul Cultural") înconjurat de vechi şi noi prieteni: Quentin Val, Radu Cătăniciu, Adrian Cioroianu, Nicu Pepene.

Acum îmi dau seama că nu am făcut o postare pe blog cu aniversarea a 95 de ani ai maestrului Puiu Manu. Noroc cu FB că ne aduce regulat amintiri din trecut. Postez aici fotografiile, cu atât mai mult cu cât aniversarea a fost una specială!

Prima expoziție de benzi desenate belgiene traduse în românește s-a deschis la Craiova!

 

În ziua de 17 septembrie 2026, la galeria de artă a Alianței Franceze din Craiova s-a deschis, pentru prima oară în România, o expoziție consacrată exclusiv benzii desenate belgiene tradusă în limba română. Deși în lume s-a consacrat sintagma banda desenată franco-belgiană,  unii dintre cei mai cunoscuți și îndrăgiți autori de benzi desenate  sunt,  de fapt, belgieni :  Hergé, Franquin, Peyo, Roba, Morris etc.

Toți aceștia au fost publicați în  România,  majoritatea în ultimii ani  de editura Art  dar,  alături de  ei,   cel puțin alți 15-20 de autori belgieni au mai fost traduși în românește.

Expoziția îi evidențiază prin intermediul unor afișe, serigrafii, desene originale și, evident,  publicații (albume, calendare etc).

Puiu Manu - 98 !

 

De ziua sa, maestrul Puiu Manu închină o cupă de șampanie virtuală cu toți  cititorii săi! 

La mulți ani, Puiu Manu!

 

Pentru noi o toamnă oarecare, pentru dânsul a 98-a toamnă a vieții sale.

Bedeteca lui Andrei

 În urma unei provocări lansate pe grupul FB "BDR",  fanul nostru  nr. 1 ne-a trimis fotografii cu o parte din bedeteca sa. Ne face plăcere să punem pozele aici.  A fost o vreme, cam în anii 2000,  când nu mai apăreau aproape deloc benzi desenate în românește.Iată că,  în ultimii ani,  apar atât de multe, încât puțini dintre bedefili le mai pot cumpăra  pe toate. Andrei este unul dintre aceștia!

Sunt onorat de faptul că Andrei mi-a cumpărat toate cărțile! 

Salonul Internațional de caricatură - Brăila 2026!

 

Cu I.A. la Festivalul BD Brașov 2026 (sic!)

 

Porchi la Festivalul BD Brașov 2026!

 

There is a new cowboy in town... 

Festivalul Internațional de Benzi Desenate Istorice BRAȘOV 2026 - ediția a IX-a

 

Panait Istrati - 142 de ani de la naștere !

Azi am pus pe facebook aceste câteva cuvinte, la aniversarea lui Panait Istrati.  S-a legat un  scurt dialog cu doi cititori,  așa cum tare mult îmi place. Îl reproduc aici, pentru eternitate: 

Cronologia Istoriilor Benzilor Desenate din Europa de Est

Prima carte despre benzi desenate pe care am citit-o a fost Clefs pour la bande dessinée (Chei pentru banda desenată ) a profesorului universitar  francez Jean-Bruno Renard. Avea trei capitole :   Istoria BD mondiale (cel mai consistent), Tehnicile BD și Sociologia BD.

A fost publicată în 1978, eu am citit-o  prin 84-85, la lectoratul francez al Universității din Craiova,  unde am făcut studii de științe economice.

La vremea respectivă de-abia treceam de la benzile desenate din revista Pif  Gadget la Asterix, Lucky Luke,  Spirou și fantasio, Gaston Lagaffe, dar și la Bilal, Blueberry, Les Cités Obscures etc.

Așa că volumul a reprezentat o revelație pentru mine, la fel cum a fost Literatura SF a lui Florin Manolescu, unde am aflat atâtea despre universul SF românesc și mondial, amândouă incitându-mă să citesc mii și mii de cărți SF și albume BD.

Valentin Ionescu et le chanson "Chevaliers de la table ronde"!

 

dessin par Valentin Ionescu 

Batman RIP by Grant Morrison, Tony S. Daniel & Sandu Florea - o nouă ediție, deluxe!

 

Gellu Naum și personajele copilăriei noastre!

 Ieri, oamenii de cultură au aniversat (măcar unii dintre ei) 111 ani de la nașterea ultimului mare poet suprarealist de la noi: Gellu Naum!

Gabriel Rusu citește “Familia PIF” !

Zilele acestea am intrat în posesia celei mai noi cărți - de fapt un adevărat album de istorie și benzi desenate -, cea mai recentă creație a prietenului meu Dodo Niță.

Gala "Proud To Be Romanian" - ediția 2026

 

Marius Tița și Valentin Tănase

1000000 de accesări!

 

Când am lansat acest blog, în anul 2012,   scopul său a fost  să promovez banda desenată românească în special și banda desenată de calitate în general! Am încercat să fac acest lucru în mod onest, cu multă pasiune și am scris doar despre benzile desenate pe care le-am citit.

Am avut și o rețea de corespondenți care ne informau și ei despre noutățile BD. Le mulțumesc și pe această cale, precum și dvs., cititorilor care urmăriți constant acest blog (108 persoane interesate) dintre care cu unii m-am întîlnit și chiar mi-ați devenit prieteni.

 Zilele acestea am depășit borna de un milion de accesări!

Yooma Urban Lodge - locul unde mi-am petrecut sfârșitul lumii !

Așa cum știți, cei care citiți în mod curent postările mele de pe acest  blog, Bruxelles este capitala benzilor desenate. Zeci de librării BD, două muzee specifice, un circuit  prin oraș pentru a vedea uriașele fresce murale  cu cele mai cunoscute personaje ale BD franco-belgiene etc. Lipsea un loc  special unde să poposești peste noapte, obosit  de atâta vizitat. Din 2021 există acel loc: hotelul Yooma Urban Lodge  (****)!

SANDU FLOREA - 80!

 

Sandu Florea și D.N. 

Azi Sandu Florea aniversează o cifră rotundă:  80 de ani! 

Kontact-ul lui Mirescu!

 

Alex Rădescu despre ”Familia Pif”

Din orice unghi ai privi subiectul, o carte despre ”istoria” Pif, revista de benzi desenate care străbate deja decenii de existență și ”renașteri” nu poate fi decât cu o puternică doză sentimentală.

Diana Tivu - o nouă intervenție la Beijing International Book Fair

 

Sâmbătă, 20 iunie, România a continuat programul său la Beijing International Book Fair 2026 prin evenimente dedicate patrimoniului cultural și literaturii pentru copii.

Diana Tivu - invitată de onoare la Târgul internațional de Carte de la Beijing

17 iunie 2026 -  Prima zi a participării României la cea de-a 32-a ediție a Beijing International Book Fair a fost dedicată literaturii, educației și dialogului cultural, printr-un  eveniment organizat la Standul României. Beijing International Book Fair  este unul dintre cele mai importante târguri de carte din lume și cea mai internațională platformă editorială din Asia.

 

TINTIN, HEROS UNIVERSEL : LA BANDE DESSINEE AU SERVICE DU DIALOGUE DES CULTURES

 

Academia Barladeana a organisé, le 16 mai 2026, la  conférence  "Tintin, héros universel: la bande dessinée au service du dialogue  des cultures" soutenu par S.E. John Cornet d`Elzius, Ambassadeur du Royaume de Belgique en Roumanie, Monsieur David Bongard,  Premier Conseiller a la Représentation  de l`O.I.F. pour l`Europe centrale et orientale et Monsieur Dodo Niță, spécialiste et historien de la bande dessinée.

Voici le discours de S.E. John Cornet d`Elzius:

Morris: O mină de aur by Alex Moldovan

 

"Pif, Hercule şi ceilalţi - un basm de demult" by Ioan Stanomir

 

“A fost odată ca niciodată: de demult, pe vremea când ecranele digitale nu luminau, spectral, iar din megafoane se distingea glasul sacadat al secretarului general convocând comunismul ce avea să vină, copii din RSR învăţau să viseze privind paginile în care Pif, Hercule şi ceilalţi alergau, înseninaţi, parcă spre a atinge un orizont de dincolo de vreme, asemeni unei arcadii de jucărie.

Liviu Georgescu la Salonul BD "Generațiile PIF"

 

Tudor Călin Zarojanu la Salonul BD "Generațiile PIF"

 "S-a-ntâmplat să intru prima dată în minunata restaurata Casă Cesianu-Filipescu la un eveniment dedicat benzii desenate, mai exact legendarei reviste Pif.

Familia PIF - lansare sâmbătă, 30 mai, ora 12,00 la Casa Filipescu-Cesianu

Ateliere și concurs de benzi desenate pentru copii

 

 în cadrul Salonului Benzii Desenate „Generațiile Pif

 

În scopul  încurajării creativității artistice a copiilor cu vârsta cuprinsă între 8 și 14 ani,  Muzeul Municipiului București și Asociația Bedefililor din România organizează  ateliere de inițiere în arta benzii desenate susținute de artiști profesioniști.

Reminiscență - album BDSF, sc. Lionel Mellecourt, des. Cristian Stanciu - lansare pe 24 mai !

 

Salon de la bande dessinee: "Les Generations Pif"

 

Panait Istrati, Denis Taurel și revista „Le Haidouc”

 

Salonul de benzi desenate „Generațiile PIF”

 Casa Filipescu-Cesianu – Calea Victoriei nr. 151

15 mai – 7 iunie 2026

 

Muzeul Municipiului București și Asociația Bedefililor din România vă invită la Salonul de benzi desenate „Generațiile PIF”, un eveniment dedicat celebrei reviste Vaillant / Pif Gadget și impactului său cultural în România.

Vernisajul Salonului va avea loc vineri, 15 mai 2026, la ora 17.00, în mansarda Casei Filipescu-Cesianu și va fi urmat de o întâlnire cu  Valentin Tănase, Walter Riess, Traian Marinescu,  Ion Manolescu, Marius Leștaru etc. 

Accesul la vernisaj este gratuit.

Apărută în 1945, revista franceză a reprezentat pentru generații întregi de cititori români mai mult decât o lectură de divertisment: o deschidere către lume, cultură, desen, istorie, geografie și limba franceză. Salonul propune o explorare a acestui fenomen prin expoziții, întâlniri cu personalități culturale și autori de benzi desenate, colocvii, lansări de carte și ateliere pentru copii.

 

Expoziții tematice (mansarda Casei Filipescu-Cesianu):

• Pif și România

• Pif și Minitehnicus – expoziție omagială Radu Marian

• Coloana fără sfârșit – Brâncuși la 150 de ani – planșe de Valentin Tănase

 

Evenimente conexe:

• Vernisaj și vizite ghidate

• Întâlniri „Generațiile Pif” cu istorici, scriitori și autori de benzi desenate

• Lansări de cărți și albume BD

• Colocviul „Corto Maltese la București” (ediția a II-a)

 

Ateliere de bandă desenată pentru copii (8–14 ani)

Susținute de Octav Ungureanu, Diana Tivu și Daniel Horia, cu înscriere la concurs BD și premiere finală.

Preț bilet ateliere: 40 lei / atelier / participant

 Program expoziție:

15 mai – 7 iunie 2026

Miercuri – duminică | 10:00 – 18:00

 

Bilete:

20 lei - adulți | 10 lei - elevi, studenți, pensionari

Acces gratuit pentru copiii mai mici de 7 ani.

Biletul include vizitarea Muzeului Vârstelor, expoziția permanentă #MMB de la Casa Filipescu-Cesianu.

Accesul la expoziții și evenimente se face în limita locurilor disponibile.

Un salon despre memorie culturală, benzi desenate și generații formate între paginile revistei PIF!

 

 

Programul complet al Salonului, la Casa Filipescu-Cesianu:

Emilia Muller: "Laura Rise deținuta"

 Azi, 4 mai, fanii lui Vlad Muşatescu, aniversează  104 ani de la naşterea sa!

Deşi au trecut aproape 30 de ani de când nu mai este, cititorii săi nu-l uită...

De exemplu, Emilia Muller îl menționează elogios în noul (2025) său roman, "Laura Rise deținuta": 

FANBOOK organizează ateliere de lectură susținute de artiști și scriitori, la Librăria Humanitas de la Cișmigiu

 

Parvana, fetița din Kabul - la Clubul de lectură FANBOOK

 

𝐃𝐮𝐦𝐢𝐧𝐢𝐜ă, 𝟐𝟔 𝐚𝐩𝐫𝐢𝐥𝐢𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔, î𝐧𝐭𝐫𝐞 𝟏𝟔:𝟎𝟎 – 𝟏𝟖:𝟎𝟎, 𝐧𝐞 î𝐧𝐭â𝐥𝐧𝐢𝐦 𝐥𝐚 𝐅𝐚𝐧𝐛𝐨𝐨𝐤 𝐂𝐥𝐮𝐛.

𝐂𝐚r𝐭𝐞𝐚 𝐩𝐞 𝐜𝐚𝐫𝐞 𝐨 𝐯𝐨𝐦 𝐜𝐢𝐭𝐢 î𝐦𝐩𝐫𝐞𝐮𝐧ă: „𝐏𝐚𝐫𝐯𝐚𝐧𝐚, 𝐟𝐞𝐭𝐢ț𝐚 𝐝𝐢𝐧 𝐊𝐚𝐛𝐮𝐥”, 𝐮𝐧 𝐫𝐨𝐦𝐚𝐧 𝐠𝐫𝐚𝐟𝐢𝐜 𝐝𝐞 𝐃𝐞𝐛𝐨𝐫𝐚𝐡 𝐄𝐥𝐥𝐢𝐬, 𝐢𝐧𝐬𝐩𝐢𝐫𝐚𝐭 𝐝𝐢𝐧 𝐟𝐢𝐥𝐦𝐮𝐥 𝐝𝐞 𝐚𝐧𝐢𝐦𝐚ț𝐢𝐞 𝐓𝐡𝐞 𝐁𝐫𝐞𝐚𝐝𝐰𝐢𝐧𝐧𝐞𝐫, 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐞𝐝𝐢𝐭𝐮𝐫𝐚 𝐅𝐫𝐨𝐧𝐭𝐢𝐞𝐫𝐚.