A fost o vreme în care toți copiii visam să zburăm în Cosmos. Unii (Dumitru Prunariu) au și reușit, dar ceilalți am rămas cu visul neîmplinit. Nu am avut norocul lui Zoe și Matei…
Într-o seară, cei doi copii cuminți și
curioși s-au întâlnit cu Zâna cea bună
și Supereroul, care i-au luat cu ei într-o
călătorie pe Lună!
Albumul Doi copii pe Lună a fost imaginat
și desenat cu multă duioșie și
delicatețe de autorul francez Stanislas. Demn urmaș
al lui Hergé (*) și adept al liniei clare, el crează o povestire grafică
atemporală, pentru toate vârstele, îmbinând armonios umorul, misterul
și poezia.
Copiii vor fi
atrași de peripețiile călătoriei spre,
pe și dinspre Lună, iar cei mari se vor
amuza de dialogurile spumoase și vor
știi să citească în spațiul alb dintre casete (elipsă). Bedefilii vor recunoaște elementele autobiografice
din narațiune.
În plus, ca pe
vremea revistei Pif Gadget, în ultimele pagini ale albumului autorul
propune cititorilor îndemânatici să decupeze și să monteze racheta cu care Zoe și Matei au zburat spre
Lună.
Este al 11-lea album pe care l-am tradus din
limba franceză - și am făcut-o cu multă bucurie ! -find tipărit în
condiții impecabile de editura Frontiera.
Dodo Niță
(*) Stanislas a
desenat în anul 1999 albumul biografic Les
Aventures de Hergé, după un scenariu scris la patru mâini de Jean-Luc
Fromental și José-Louis Bocquet.
Albumul Doi copii pe Lună are 46 de pagini în culori, format carte, coperți cartonate, costă 35 de lei și poate fi comandat aici:
https://editurafrontiera.ro/produs/doi-copii-pe-luna-stanislas/
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu